V polovině února 2026 vyšla dlouho očekávaná nová verze Cline CLI 2.0, která definitivně přesouvá agentního kodéra z postranního panelu VS Code do terminálu. Celé uživatelské rozhraní bylo přepracováno tak, aby terminál fungoval jako plnohodnotné prostředí pro řízení jednoho nebo více AI agentů současně.
- Cline CLI 2.0 přesouvá agentní kódování z postranního panelu VS Code do terminálu s plně přepracovaným textovým rozhraním, režimy Plan/Act a lomítkovými příkazy
- Paralelní agenti umožňují běh více izolovaných instancí v tmux panelech — každá s vlastním stavem, konverzací a modelem
- Bezobslužný režim s příznakem
-ya JSON výstupem--jsonotevírá nasazení v CI/CD potrubích, GitHub Actions, cron úlohách a shellových skriptech - Podpora Agent Client Protocol (ACP) přináší kompatibilitu s JetBrains, Zed, Neovim a Emacs bez nutnosti vlastního rozšíření pro každý editor
- Modely MiniMax M2.5 a Kimi K2.5 jsou dočasně dostupné zdarma bez API klíče — termín ukončení akce nebyl oznámen
- OAuth přihlášení přes OpenAI Codex umožňuje využít existující předplatné ChatGPT bez správy API klíčů
- Cline zůstává open source (Apache 2.0), modelově agnostický s podporou Anthropic, OpenAI, Google, Mistral, DeepSeek, Groq, Ollama a libovolného OpenAI-kompatibilního endpointu
Cline (dříve známý jako rozšíření pro VS Code a v podobě Preview i jako CLI) se za poslední rok stal nejrychleji rostoucím AI open source projektem na GitHubu — zpráva GitHub Octoverse 2025 mu přiznala meziroční růst přispěvatelů o 4 704 procent. Nástroj používá přes pět milionů vývojářů a je licencován pod Apache 2.0. Za projektem stojí firma Cline Bot Inc., založená v roce 2024 Saoudem Rizwanem v Sacramentu. V červenci 2025 společnost získala 32 milionů dolarů v počáteční a sérii A investici od Emergence Capital.
Proč terminál místo IDE
Přesun do terminálu není kosmetická změna. Vývojářský workflow se posouvá od ručního psaní kódu řádek po řádku k orchestraci — vývojář zadá záměr a agent provede refaktoring modulu, aktualizuje testy, opraví sestavení a napíše migrační skript. Pro takovou práci je terminál přirozenějším prostředím než IDE, protože nabízí dlouho běžící procesy, paralelní sezení, skriptovatelné workflow a propojení přes roury (pipes).
Způsobem práce se tedy Cline od verze 2.0 neliší od Claude Code nebo Codex CLI. Spustíte cline v terminálu a dostanete interaktivní textové rozhraní s odpověďmi v markdownu. Klávesou Tab přepínáte mezi režimem Plan (agent analyzuje dostupný kód, navrhuje postup, ale nic nemění) a Act (agent provádí změny). Kombinací Shift+Tab zapnete automatické schvalování akcí. Lomítkovými příkazy jako /history, /settings nebo /models se pohybujete v konfiguraci. Můžete měnit model uprostřed sezení podle složitosti úlohy, abyste přešli na levnější model.
A tím jsme u další výhody, která přetrvává. Cline umožňuje přinést si vlastní API klíče, můžete tedy používat nejenom alternativní modely provozované jinde, ale i si rozběhat něco vlastního, pokud na to máte odvahu, zkušenosti a železo. Kromě toho pár modelů dává Cline na vyzkoušení zdarma, o čemž bude ještě řeč. Pojďme se nejdříve podívat na technické vlastnosti.
Paralelní agenti (čili jak se pochválit za samozřejmost)
Tohle je první důležitá věc, která zní honosněji, než jaká je realita. Paralelní běh více agentů. To v IDE moc nešlo, protože nebylo, jak to dobře graficky ovládat. V IDE znamená běh více agentů současně manuální správu oken a instancí. V terminálu stačí rozdělit tmux nebo screen na panely a v každém spustit samostatného agenta. Čili vícekrát spouštíte Cline, víc magie v tom není. A není to nic, co byste nemohli udělat třeba s Claude Code či s jiným CLI, není tam ani žádná zvláštní “orchestrace”. Neexistuje žádný zamykací mechanismus, žádná koordinace mezi instancemi, žádná detekce konfliktů. Pokud dva agenti současně upravují stejný soubor, poslední zápis vyhrává — klasický race condition. V tomhle jsou subagenti Claude Code podstatně přínosnější, protože si nic “nepřematlají” jen tak
Každá instance Cline CLI je tedy plně izolovaná — vlastní stav, vlastní konverzace, vlastní konfigurace modelu. Jeden agent může refaktorovat databázovou vrstvu na jedné větvi, zatímco druhý aktualizuje dokumentaci API na jiné.
Realistický scénář použití paralelních agentů je tedy: agent A refaktoruje backend na větvi feature/db-refactor, agent B píše dokumentaci na větvi docs/api-update. Nikoli dva agenti na stejném modulu ve stejné větvi.
Paralelní agenti nejsou jen technická demonstrace. Představují nový pracovní vzor: místo sekvenčního zpracování úloh vývojář spustí více agentů na nezávislé úkoly a přepíná se mezi nimi stejně, jako přepíná mezi terminály. Každý panel zobrazuje průběh a umožňuje interakci nezávisle. V tomhle jsou subagenti Claude Code podstatně přínosnější, protože si nic “nepřematlají” jen tak a mohou se doplňovat…
Bezobslužný režim pro automatizaci
Příznak -y spustí Cline v plně autonomním režimu bez interaktivního rozhraní. Veškerý výstup proudí na stdout, vstup přijímá ze stdin. To umožňuje nasazení v CI/CD pipeline, shellových skriptech a plánovacích úlohách:
# Automatická revize kódu v CI potrubí
git diff origin/main | cline -y "Zkontroluj tyto změny"
# Generování poznámek k vydání z historie commitů
git log --oneline v1.0..v1.1 | cline -y "Napiš poznámky k vydání"
# Spuštění testů s opravou selhání a časovým limitem
cline -y "Spusť testy a oprav selhání" --timeout 600
Příznak --json přepne výstup do strukturovaného formátu JSON pro programové zpracování. Proměnné prostředí CLINE_DIR umožňují izolovat konfiguraci a CLINE_COMMAND_PERMISSIONS omezují, jaké shellové příkazy smí agent vykonávat — to je podstatné pro nasazení v produkčních automatizacích, kde nechcete, aby agent spouštěl libovolné příkazy.
Agent Client Protocol — nezávislost na editoru
Příznak --acp přepne Cline do režimu kompatibilního s Agent Client Protocol. ACP je standard pro komunikaci mezi kódovacími agenty a editory, analogický tomu, co udělal LSP (Language Server Protocol) pro jazykové servery. V praxi to znamená, že Cline funguje v JetBrains IDE, Zed, Neovim (přes CodeCompanion nebo avante.nvim), Emacs a dalších editorech, které protokol podporují — bez nutnosti vlastního rozšíření pro každý editor zvlášť.
To je podstatný architektonický rozdíl oproti nástrojům jako Claude Code nebo Amp, které jsou vázány na konkrétní prostředí nebo klienta. Vývojář si zachovává svobodu volby editoru a agent cestuje s ním. Je to zajímavá vlastnost, ale asi ji zatím neumím docenit - nicméně podpora ACP znamená příjemnou otevřenost budoucím použitím.
Podporované modely a poskytovatelé
Cline je záměrně agnostický vůči modelům. Po spuštění cline auth lze nakonfigurovat libovolného poskytovatele: Anthropic, OpenAI, Google Gemini, AWS Bedrock, GCP Vertex, Groq, Cerebras, OpenRouter, Vercel AI Gateway, DeepSeek a jakýkoli OpenAI-kompatibilní endpoint. Podporovány jsou i lokální modely přes Ollama, což umožňuje plně offline provoz — kód neopouští vývojářův počítač.
Nedávno přibyla podpora OAuth přihlášení přes OpenAI Codex, takže vývojáři s předplatným ChatGPT mohou využít svůj existující tarif bez správy API klíčů. Konfigurace --config umožňuje přepínat mezi různými nastaveními — jeden terminál s Claude pro plánování, druhý s rychlým modelem pro implementaci.
Dočasně bezplatné čínské modely
A to jsme u toho příjemného bodu. Spolu s vydáním CLI 2.0 Cline nabídl dočasně bezplatný přístup k modelům MiniMax M2.5 a Kimi K2.5 bez nutnosti vlastního API klíče. MiniMax M2.5 je model se 230 miliardami parametrů (10 miliard aktivních) od šanghajské společnosti MiniMax, který dosahuje 80,2 procenta na benchmarku SWE-bench Verified a zpracovává přibližně 100 tokenů za sekundu — zhruba třikrát rychleji než Claude Opus 4.5 u stejných agentních úloh. Kimi K2.5 od pekingské Moonshot AI nabízí přibližně bilion parametrů s kontextovým oknem 256 tisíc tokenů a podporou multimodálních vstupů.
Termín ukončení bezplatného přístupu nebyl oznámen a Cline nesdělil, jaká bude cena po skončení akce.
Cenový model
Cline samotný je zdarma a open source. Vývojáři platí výhradně za spotřebu tokenů u zvoleného poskytovatele modelů. Volitelně lze přivést vlastní API klíče.
Pro týmy existuje tarif Open Source Teams — do konce prvního čtvrtletí 2026 zdarma, poté 20 dolarů měsíčně za uživatele (prvních 10 míst zůstává vždy zdarma). Zahrnuje rozšíření pro JetBrains, centralizované účtování, správu týmu, řízení přístupu na základě rolí a prioritní podporu. Enterprise tarif s vlastním nasazením (VPC, air-gapped prostředí), SSO, auditními logy a SLA má individuální ceny.
Srovnání s konkurencí
Trh terminálových kódovacích agentů je dnes výrazně roztříštěný. Cline CLI 2.0 vstupuje do prostředí, kde panuje Claude Code od Anthropicu, OpenCode, Aider, Goose od Blocku, Codex CLI od OpenAI nebo Gemini CLI od Googlu. Každý nástroj dělá odlišné kompromisy.
Claude Code je svázaný s modely Anthropic a vyžaduje předplatné nebo API klíč Anthropic (ale lze ho ohackovat na levné čínské modely!). Amp od Sourcegraph (nově samostatná firma) nepodporuje vlastní modely ani bring-your-own-key. OpenCode nabízí podobnou flexibilitu jako Cline v podpoře 75+ poskytovatelů, ale nemá ekvivalent paralelních agentů ani ACP protokolu. Aider má nejdelší historii a nejhlubší integraci s Gitem, ale postrádá režim Plan/Act a běží čistě v terminálu bez IDE komponent. Goose od Blocku je nejblíže filozoficky — open source, modelově agnostický, rozšiřitelný přes MCP — ale jeho terminálové rozhraní je méně vyspělé.
Hlavní diferenciátor Cline CLI 2.0 je kombinace tří vlastností v jednom nástroji: plná modelová agnostika bez vendor lock-in, paralelní izolované agenty, a přenositelnost přes ACP protokol mezi editory. Žádný z konkurentů aktuálně nenabízí všechny tři současně.
Zdrojový kód je dostupný na github.com/cline/cline, dokumentace na docs.cline.bot/cline-cli, web projektu na cline.bot/cli.
Kam to směřuje
Cline CLI 2.0 reprezentuje širší trend v AI nástrojích pro vývojáře: přesun od pasivních asistentů k aktivním agentům, kteří plánují, provádějí a iterují. Terminál se stává řídicím centrem pro agentní workflow — ne proto, že by IDE bylo špatné, ale proto, že orchestrace více paralelních úloh, automatizace potrubí a skriptovatelné pracovní postupy jsou přesně to, pro co byl terminál navržen.
Otevřená architektura bez vazby na konkrétní model nebo poskytovatele je správný přístup v době, kdy se výkonnostní rozložení mezi modely mění každých pár týdnů. Vývojář, který dnes používá Claude Sonnet, může příští měsíc přejít na Kimi K2.5 nebo lokální model bez změny nástroje. To je hodnota, kterou uzavřené systémy jako Claude Code nebo Amp z principu nabídnout nemohou.
Jednu věc ale potřebuji na závěr zmínit. V poslední době nebyl posun v Cline příliš rychlý, nebo ne minimálně tím směrem, kam se zdálo, že se trh ubírá (k CLI rozhraní). Šuškalo se, že za to může odliv vývojářů k OpenAI, které nabídlo štědré nástupní bonusy. Tak snad bude teď lépe…